Hi Neeti,
That is very odd that the role appears in the UJE table, but not in PFCG. I'm not sure what would cause this. It might have something to do with the errors in the activation, but I am unsure as I was not involved in the environment activation of our system.
Sorry,
Alexander