To rephrase your query,
You have one inspection plan, that may be copied to multiple Inspection lots. But, sample calculation should happen only for one Inspection lot.
If this is your requirement, not possible to have. If something else, please update the thread.