Hi Matthew,
To print the list of values that have been selected for a particular run of the report, create a formula @test as below:
Join({?parameterfield}, ",");
Insert the formula {@test} in the Page Header Sction.
To print the list of values that are available for selection, as it has only 6 values, insert them in the report directly using Text Box.
Hope this helps!
- Nrupal